KapuMail

KapuMail – Általános Szerződési Feltételek

Verzió: 1.4 · Hatályos: 2026. november 13-tól


0. Kiemelt rendelkezések – kérjük, ezeket külön olvassa el

A Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) 6:78. §-a szerint a szokásos szerződési gyakorlattól vagy a korábbi gyakorlatunktól lényegesen eltérő feltétel csak akkor válik a szerződés részévé, ha arról külön tájékoztatjuk, és Ön azt kifejezetten elfogadja. Az alábbi pontokat ezért a regisztráció és az előfizetés során külön jelölőnégyzettel kell elfogadnia:

# Rendelkezés Lényege egy mondatban Pont
K1 Csak üzleti felhasználás A Szolgáltatás vállalkozásoknak szól; fogyasztóként nem vehető igénybe. 3.3–3.5
K2 Joghatású műveletek és beállítások Hogy a Szoftver mit tölt le, mit nyit meg, és mikortól vesz át egy küldeményt (ami határidőt indíthat), minden esetben az Ön beállítása, döntése és kizárólagos felelőssége. 8.
K3 Tájékoztató jellegű kijelzések A Szoftver által mutatott határidő, irattípus, összeg és hitelességi jelzés gépi becslés, nem hiteles adat. 8.6–8.8
K4 Állami rendszerek Az állami rendszerek változása, leállása vagy a gépi hozzáférés korlátozása miatti működésképtelenségért nem felelünk. 9.
K5 Felelősségi plafon Felelősségünk összesen legfeljebb az Ön által az utolsó 12 hónapban ténylegesen megfizetett díj; díjmentes használatnál kizárt. 12.3–12.5
K6 Kizárólagos jogorvoslat Hibás teljesítés esetén elsődlegesen kijavítást, ennek hiányában díjjóváírást vagy díj-visszatérítést kérhet. 11.4, 12.2
K7 Kizárt kártípusok Bírság, pótlék, elmulasztott határidő, elmaradt haszon, adatvesztés és az ügyfelei igényei miatt nem felelünk. 12.6
K8 Rövidebb igényérvényesítési idő Igényét a tudomásszerzéstől számított 30 napon belül jeleznie, és legkésőbb 1 éven belül érvényesítenie kell. 12.10
K9 Helytállási kötelezettség Ha az Ön ügyfele, munkatársa vagy egy hatóság miatta lép fel ellenünk, Ön áll helyt. 12.11
K10 Egyoldalú módosítás és díjváltozás Az ÁSZF-et és a díjakat 15 napos (díjnál 30 napos) előzetes értesítéssel módosíthatjuk; Ön ilyenkor felmondhat. 6.7, 17.
K11 Kizárólagos illetékesség Jogvita esetén a Szolgáltató székhelye szerinti bíróság dönt. 18.4
K12 AI-asszisztens saját felelősségre A ChatGPT, az Antigravity, a Claude és más AI-eszközök bekapcsolása választható; az AI nem ad adótanácsot, csak segít, minden állítását embernek kell ellenőriznie; használata a Felhasználó kizárólagos felelőssége. 10.

1. A Szolgáltató adatai

Név Laczkovszki Gábor E.V. (egyéni vállalkozó)
Székhely 2600 Vác, Deákvári fasor 35. fsz. 4.
Nyilvántartási szám 62354624 (nyilvántartó hatóság: Nemzeti Adó- és Vámhivatal)
Adószám 92080564-1-33
E-mail (kapcsolattartás, panasz) info@kapumail.hu
Telefon +36 20 886 1309
Weboldal https://kapumail.hu
Nyilvános forráskód-adattár (GitHub, GNU AGPLv3) https://github.com/interdesigncorp-lab/kapumail
Tárhelyszolgáltató (weboldal, felhő mód) DigitalOcean, LLC, 101 6th Ave, New York, NY 10013, USA; adatközpont: Frankfurt, Németország (fra1)

A Szolgáltató magatartási kódexnek nem vetette alá magát.

2. Fogalmak

3. Az ÁSZF hatálya, a szerződés létrejötte

3.1. Ez az ÁSZF a Szolgáltató és a Felhasználó között a Szolgáltatás igénybevételére létrejövő szerződés (a továbbiakban: Szerződés) feltételeit tartalmazza. A Szerződés részét képezik: ez az ÁSZF, a mindenkori Árak oldal, a Felhasználó által választott csomag leírása, felhő módban az Adatfeldolgozási feltételek, valamint a felek esetleges egyedi megállapodása. Ellentmondás esetén a sorrend: egyedi megállapodás, Adatfeldolgozási feltételek (az adatvédelmi kérdésekben), csomagleírás, ÁSZF.

3.2. A Szerződés elektronikus úton, magyar nyelven jön létre azzal, hogy a Felhasználó a Szoftverben vagy a weboldalon a fiókját létrehozza, és az ÁSZF-et, valamint a 0. pont szerinti kiemelt rendelkezéseket külön jelölőnégyzettel elfogadja. Díjköteles csomag esetén az előfizetés a Díj első megfizetésével és a visszaigazoló e-mail megérkezésével jön létre. A Szerződést a Szolgáltató elektronikusan iktatja; az írásbeli szerződésnek minősül, utóbb a fiókból és a visszaigazoló e-mailből hozzáférhető.

3.3. Csak üzleti felhasználás. A Szolgáltatás kizárólag a Felhasználó gazdasági vagy szakmai tevékenységével összefüggő célra vehető igénybe. A Szolgáltatás nem fogyasztóknak szól. A Felhasználó a Szerződés megkötésével kijelenti, hogy nem fogyasztóként (a Ptk. 8:1. § (1) bekezdés 3. pontja szerinti értelemben), hanem szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körében jár el.

3.4. Előfizetés díjköteles csomagra csak adószámmal (közösségi adószámmal) rendelkező Felhasználó részére lehetséges. A Felhasználó felel a megadott adatok valóságáért.

3.5. Ha a Felhasználó a 3.3. pontban tett nyilatkozata ellenére fogyasztónak minősül, a fogyasztót megillető, szerződéssel el nem hárítható jogszabályi rendelkezések (különösen a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet és a 373/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet kógens szabályai) rá az ÁSZF eltérő rendelkezése ellenére is irányadók; egyebekben az ÁSZF a fogyasztói szerződés tilalmába nem ütköző mértékben alkalmazandó. A valótlan nyilatkozatból eredő többletköltséget és kárt a nyilatkozó viseli.

3.6. A Felhasználó nevében a Szerződést megkötő természetes személy kijelenti, hogy a Felhasználó képviseletére jogosult.

4. A Szolgáltatás tartalma és a kétféle üzemmód

4.1. A Szolgáltatás egy irodai segédeszköz, amely a Felhasználó utasítására és beállításai szerint, a Felhasználó Belépési adataival:

a) belép az Állami rendszerekbe, és listázza, letölti, illetve – ha a Felhasználó így állítja be – átveszi a tárhelyre érkezett küldeményeket; b) lekéri és megjeleníti a NAV online felületein elérhető adatokat (például adószámla, bevallások, adónaptár, letölthető kimutatások), ideértve a képviselt ügyfélre való átváltást; c) lekéri az önkormányzati (ASP) adóportálokon elérhető adatokat; d) az Iratokat rendszerezi, gépi úton besorolja, ügyfélhez rendeli, kereshetővé teszi, és belőlük becsült határidőket, összegeket, teendőket állít elő; e) a Felhasználó beállításai szerint ütemezetten ismétli a fenti lekéréseket; f) értesítést, emlékeztetőt, naptármeghívót küld a Felhasználó saját levelezőszerverén (SMTP) keresztül, illetve a számítógép rendszerértesítéseként; g) választható, alapból kikapcsolt funkcióként, a Felhasználó kifejezett bekapcsolása és saját felelőssége mellett egy általa választott, harmadik fél által üzemeltetett AI-asszisztens (például ChatGPT, Google Antigravity, Claude) részére a Model Context Protocol (MCP) szabványon át hozzáférést ad a Felhasználó adataihoz (lásd 10. pont); helyi módban ez a Szolgáltató által üzemeltetett MCP-közvetítőn át is lehetséges (10.5. pont); h) felhő módban több Munkatárs közös munkáját, jogosultságkezelést és naplózást biztosít.

4.2. A Szolgáltatás nem:

a) hivatalos állami szoftver, és az Állami rendszerek üzemeltetőivel a Szolgáltató semmilyen jogviszonyban nem áll; azok nem hagyták jóvá és nem ellenőrizték; b) kézbesítési meghatalmazás, képviselet vagy megbízás: a Szolgáltató a Felhasználó Ügyfelét semmilyen eljárásban nem képviseli, és senki nevében nem vesz át küldeményt – a műveleteket a Felhasználó végzi a Szoftver mint eszköz segítségével; c) jogi, adó-, könyvelési vagy számviteli tanácsadás, és nem helyettesíti a szakember ítéletét; d) hiteles irattár, elektronikus archívum vagy a jogszabály szerinti iratmegőrzés eszköze; az Iratok megőrzéséről és biztonsági mentéséről a Felhasználó gondoskodik; e) bizalmi szolgáltatás; a Szoftver által végzett aláírás- és hitelesség-ellenőrzés tájékoztató jellegű; f) határidő-nyilvántartás, amelyre a Felhasználó kizárólagosan támaszkodhat.

4.3. A Szolgáltatás egyes funkcióinak elérhetősége csomagonként eltérhet; a csomagok tartalmát az Árak oldal írja le. A Szolgáltató a Szolgáltatást folyamatosan fejleszti; funkciót módosíthat, kiegészíthet vagy megszüntethet. Ha egy díjköteles csomag lényeges funkciója a folyó előfizetési időszakban a Szolgáltató döntése miatt (és nem a 9. pont szerinti okból) megszűnik, a Felhasználó felmondhat, és az előre megfizetett, még le nem telt időszakra eső Díjat időarányosan visszakapja.

4.4. Nyílt forráskódú (open source, GNU AGPLv3) rendszer, közösségi fejlesztés és a hivatalos kiadás elhatárolása. A KapuMail nyílt forráskódú (open source) rendszer: a Szoftver forráskódja a GNU Affero General Public License v3.0 (GNU AGPLv3) licenc alatt nyilvánosan elérhető a GitHubon (https://github.com/interdesigncorp-lab/kapumail), szabadon megismerhető, ellenőrizhető és a licenc feltételei szerint módosítható, illetve terjeszthető (így a Felhasználó vagy szakértője a forráskódból is közvetlenül ellenőrizheti a lokális működést és az ügyféladat-tárolás hiányát), továbbá a nyílt fejlesztői közösség hozzájárulásaira és harmadik felek nyílt forráskódú összetevőire is épülhet. A nyilvános forráskód önálló – a GitHubról letöltött, a Felhasználó vagy harmadik fél által saját maga lefordított, módosított vagy üzemeltetett – felhasználására kizárólag a GNU AGPLv3 licenc (és annak teljes körű, „ahogy van” jellegű szavatosság- és felelősségkizárása) az irányadó; az ilyen saját vagy közösségi fordítású változat nem hoz létre szerződést, automatikus frissítési, rendelkezésre állási vagy ügyfélszolgálati kötelezettséget a Szolgáltatóval, és a Szolgáltató a közösség vagy harmadik felek által készített vagy módosított példányokért semmilyen felelősséget nem vállal. A Szolgáltató mint szerzői jogi jogosult a nyílt forráskód mellett bocsátja ki a hivatalos, digitálisan aláírt és ellenőrzött KapuMail kiadást, amelyre – a weboldallal, az MCP-közvetítővel, a későbbi felhő móddal, a licenckezeléssel és az ügyfélszolgálattal együtt – a jelen ÁSZF (ideértve a 6.6. pont szerinti 14 napos próbaidőszakot és előfizetési modellt) vonatkozik, a nyílt forráskódú licenc szerinti módosítási és terjesztési jogok korlátozása nélkül.

4.5. Kétféle üzemmód és a lokális működés biztonsági elve. A KapuMail két üzemmódra épül:

a) Helyi (lokális) mód – jelenleg kizárólag ez érhető el: a KapuMail jelenleg tisztán a Felhasználó számítógépére telepíthető, lokálisan futó szoftver. A Szolgáltató semmilyen Ügyfélhez vagy céghez kötődő adatot, küldeményt, adóadatot, jelszót vagy hitelesítő kulcsot nem tárol és nem ér el; az adatkezelést és az adatfeldolgozást minden esetben a Szoftvert a saját gépén futtató Felhasználó végzi. A Belépési adatokat a Szoftver az operációs rendszer saját, titkosított kulcstartójában (macOS Kulcskarika / Keychain, illetve Windows Hitelesítőadat-kezelő / Credential Manager) védi, kiegészítve az alkalmazás helyi zárolásával (Touch ID, PIN-kód) – ugyanazzal a rendszerszintű jelszóvédelemmel, amelyet a számítógép és a böngésző a közvetlen Ügyfélkapu-bejelentkezéskor is alkalmaz. A működés biztonsági szempontból nem tér el a közvetlen belépéstől, mindössze kiegészíti azt azzal, hogy a küldeményeket a Felhasználó a saját helyi tárhelyére rendezetten le tudja tölteni. b) Felhő mód – későbbi terv: a több Munkatárs közös, több gépről végzett munkájához tervezett későbbi szerveralapú változatban a közös munkavégzés jellegéből adódóan a tisztán lokális adattárolás műszakilag nem alkalmazható (ott az irodai munkaadatok kezelésére a 13.3. pont és az Adatfeldolgozási feltételek irányadók). A Felhő mód jelenleg még nem érhető el; elindulásáig a Szolgáltatás kizárólag Helyi módban működik.

5. Felhasználói fiók, licenc, hozzáférés

5.1. A nyílt forráskódra vonatkozó GNU AGPLv3 licenc jogait (4.4. pont) nem érintve, a Szolgáltató a Szerződés időtartamára a Felhasználónak nem kizárólagos, át nem ruházható, harmadik személynek tovább nem adható, a választott csomag mértékéhez (különösen a gépek, Munkatársak, belépők vagy ügyfelek számához) kötött felhasználási jogot ad a hivatalos Szolgáltatásra és a Szolgáltató által digitálisan aláírt hivatalos kiadásokra, a Felhasználó saját üzleti tevékenységéhez.

5.2. A Felhasználó a hozzáférését, a licenckulcsot, a helyi zár PIN-kódját és a helyreállító kódot titokban tartja. A fiókkal és a Felhasználó gépéről végzett minden műveletet a Felhasználónak kell betudni.

5.3. Helyi módban a Szoftver a fiókot jelszó nélkül, a számítógép kulcstartójában tárolt titokkal kezeli. A gép elvesztése, a kulcstartó sérülése, a PIN-kód és a helyreállító kód egyidejű elvesztése az adatokhoz való hozzáférés végleges elvesztésével járhat; a Szolgáltató ezeket nem tudja helyreállítani, mert hozzájuk nem fér hozzá.

5.4. A Szolgáltató a csomag mértékét meghaladó használatot jogosult korlátozni, vagy a Felhasználót a megfelelő csomagra való áttérésre felhívni.

6. Díjak, fizetés, teljesítés, lemondás és visszatérítés

6.1. A Díjak és a csomagok az Árak oldalon szerepelnek, az ott feltüntetett adózási jelöléssel (alanyi adómentesen vagy általános forgalmi adóval növelten). Amíg az Árak oldalon díjköteles csomag nincs meghirdetve, illetve amíg a Felhasználó díjköteles csomagot nem rendel, a Szolgáltatás igénybevétele díjmentes használatnak minősül (6.6. és 12.4. pont).

6.2. Fizetési módok és teljesítés. A Díj előre fizetendő, havi (30 napos) vagy éves (12 hónapos) előfizetési időszakra. Fizetési módok: online bankkártyás fizetés a Stripe Technology Europe, Limited (The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Írország) biztonságos fizetési felületén keresztül (a bankkártyaadatokat a Szolgáltató nem ismeri meg és nem tárolja), illetve – kizárólag éves (12 hónapos) előfizetés esetén – díjbekérő alapján banki átutalással. A Szolgáltató a Díjról a Számlázz.hu rendszerén keresztül elektronikus számlát állít ki, és a sikeres bankkártyás fizetést követően azonnal – banki átutalásnál az összeg beérkezését és jóváírását követően – megjeleníti és e-mailben is megküldi az előfizetési licenckulcsot.

6.3. Automatikus megújítás (havi 30 napos és választható éves ciklus). a) Havi bankkártyás előfizetés (30 nap): a havi csomag kizárólag bankkártyás fizetéssel rendelhető, és minden esetben 30 naponta automatikusan megújuló előfizetés, amelynél a Díj 30 naptári naponként automatikusan terhelődik a lemondásig; minden sikeres megújuláskor a Szolgáltató új elektronikus számlát és a következő 30 napra érvényes licenckulcsot küld e-mailben. b) Éves bankkártyás előfizetés (12 hónap): éves csomag bankkártyás megrendelésekor a Felhasználó a megrendelő felületen található jelölőnégyzettel szabadon választhat az egyszeri (12 hónap után automatikus kártyaterhelés nélkül lejáró) és az évente automatikusan megújuló előfizetés között. Automatikus éves megújítás választása esetén a Szolgáltató a megújulás előtt legalább 8 nappal előzetes e-mail értesítést küld. c) Banki átutalás (díjbekérő, kizárólag 12 hónapos időszakra): banki átutalásos fizetés kizárólag éves (12 hónapos) előfizetéshez választható; az átutalással fizetett 12 hónapos időszak automatikus terhelés nélkül jár le.

6.4. Lemondás és visszatérítés. Mivel a Szolgáltatás kizárólag üzleti felhasználóknak (nem fogyasztóknak) szól (3.3. pont), a fogyasztókat megillető 14 napos indokolás nélküli elállási jog nem alkalmazandó; a vásárlás előtt a Szolgáltatás a 6.6. pont szerinti 14 napos ingyenes próbaidőszak alatt díjmentesen kipróbálható. Az automatikusan megújuló előfizetést a Felhasználó a következő terhelési nap (fordulónap) előtt bármikor díjmentesen lemondhatja a https://kapumail.hu/fiok/ előfizetői felületen (e-mailes belépési hivatkozással), a visszaigazoló és előzetes értesítő e-mailekben szereplő előfizetés-kezelő hivatkozáson egy kattintással, vagy az info@kapumail.hu címre küldött jelzéssel; lemondáskor további terhelés nem történik, és az előfizetés a már kifizetett időszak végéig érvényes marad. A már megfizetett Díj – a 4.3., a 6.7., a 9.5., a 11.4., a 16.2. és a 17.3. pontban írt időarányos visszatérítési eseteket, illetve a téves vagy többszörös terhelést kivéve – nem jár vissza. Visszatérítési igényt az info@kapumail.hu címen lehet bejelenteni; jogos igény esetén a Szolgáltató az összeget 14 napon belül, az eredeti fizetési móddal egyezően téríti vissza.

6.5. Késedelem. Fizetési késedelem esetén a Szolgáltató a Ptk. szerinti késedelmi kamatot és a behajtási költségátalányt (a 2016. évi IX. törvény szerint 40 eurónak megfelelő forintösszeget) számíthat fel, és 8 napos határidejű felszólítás eredménytelensége után a díjköteles funkciókat felfüggesztheti. A felfüggesztés alatt a Felhasználó a helyi módban tárolt adataihoz továbbra is hozzáfér, felhő módban adatai exportálhatók.

6.6. 14 napos próbaidőszak, díjmentes használat és a dokumentumok megőrzése. A Szolgáltató által lefordított és digitálisan aláírt hivatalos KapuMail kiadást a Felhasználó ingyenesen letöltheti és telepítheti, és az első helyi indulástól számított 14 napig minden funkcióját díjmentesen használhatja (próbaidőszak). A 14. nap elteltével – aktív előfizetés (érvényes licenckulcs) hiányában – a hivatalos kiadás aktiválási ablakot jelenít meg, és az új külső szinkronizálási, lekérdezési és letöltési műveleteket leállítja. A Felhasználó ekkor szabadon dönthet úgy, hogy: (a) előfizet a hivatalos KapuMailre (amely automatikus frissítéseket, ellenőrzött kiadásokat és ügyfélszolgálati támogatást tartalmaz), vagy (b) letölti a nyílt forráskódot a GitHubról (https://github.com/interdesigncorp-lab/kapumail), és saját maga fordítja, telepíti és tartja karban a szoftvert a GNU AGPLv3 licenc alapján (4.4. pont). A Felhasználó a próbaidőszak lejárta (vagy az előfizetés megszűnése) után sem veszíti el a hozzáférést a számítógépére már letöltött hivatalos dokumentumaihoz: a már letöltött Iratok a hivatalos kiadásban továbbra is megtekinthetők maradnak, és a „Dokumentumaim exportálása” funkcióval bármikor egyetlen csomagban (az iratjegyzékkel együtt) hiánytalanul kimenthetők. A próbaidőszak, a díjmentes csomag és a béta-funkciók „ahogy van" alapon, mindenféle vállalás nélkül állnak rendelkezésre (12.4. pont); a próbaidőszak végén fizetési kötelezettség automatikusan nem keletkezik, az előfizetés kizárólag a Felhasználó kifejezett megrendelésével indul el.

6.7. Díjváltozás. A Szolgáltató a Díjakat egyoldalúan módosíthatja. A módosítást legalább 30 nappal a hatálybalépése előtt közli, és az a már megfizetett előfizetési időszak díját nem érinti, csak a hatálybalépést követő új megrendelésekre vagy megújításokra irányadó. Ha egy módosítás mégis egy már megfizetett időszakot érintene, a Felhasználó azonnali hatállyal felmondhat, és a le nem telt időszakra eső Díjat időarányosan visszakapja.

6.8. Nyilvánvalóan hibás ár (például 0 vagy 1 forint, vagy a szokásos ártól nagyságrendben eltérő ár) esetén a Szolgáltató nem köteles a hibás áron teljesíteni.

7. A Felhasználó kötelezettségei és nyilatkozatai

7.1. Jogosultság az ügyfelek adataihoz. A Felhasználó szavatolja, hogy minden olyan Ügyfél tárhelyéhez, NAV- és önkormányzati adóügyeihez, amelyhez a Szolgáltatással hozzáfér, érvényes és a hozzáférés teljes terjedelmére kiterjedő meghatalmazással, képviseleti joggal vagy más jogalappal rendelkezik, és ezt a Szolgáltató kérésére igazolja. A meghatalmazás hiányáért, terjedelméért, visszavonásáért és lejártáért kizárólag a Felhasználó felel. A Szolgáltató a meghatalmazások meglétét nem vizsgálja.

7.2. Belépési adatok. A Felhasználó csak olyan Belépési adatot ad meg a Szoftverben, amelynek használatára jogosult. Tudomásul veszi, hogy:

a) a Belépési adatokat helyi módban a Szoftver kizárólag a Felhasználó számítógépének operációs rendszer szerinti, titkosított titoktárában (macOS Kulcskarika, Windows Hitelesítőadat-kezelő – ugyanabban a védett rendszertárban, amelyet a gép az Ügyfélkapu-bejelentkezések jelszavainak megőrzéséhez is használ) tárolja, a Szolgáltatóhoz azok semmilyen formában nem jutnak el; b) a hitelesítő alkalmazás titkos kulcsának (TOTP-kulcs) a Szoftverben való tárolása azt jelenti, hogy a Szoftver a kétlépcsős azonosítás második tényezőjét is előállítja; a számítógéphez hozzáférő személy így a Belépési adattal belépésre képes lehet. E megoldás választása a Felhasználó kockázatvállalása; c) a számítógép, az operációs rendszer felhasználói fiókja, a kulcstartó és a zár védelme, a vírus- és kártevővédelem, a lemeztitkosítás és a jogosulatlan fizikai hozzáférés megakadályozása a Felhasználó feladata.

7.3. Az Állami rendszerek feltételeinek betartása. A Felhasználó felel azért, hogy az Állami rendszerek használata – ideértve a Szolgáltatással végzett gépi, ütemezett hozzáférést – megfeleljen az Állami rendszerek mindenkori felhasználási feltételeinek és a jogszabályoknak. Ha valamely üzemeltető a gépi hozzáférést korlátozza vagy megtiltja, a Felhasználó a megfelelő funkciót kikapcsolja. A Felhasználó tudomásul veszi, hogy az Állami rendszer üzemeltetője a szokásostól eltérő (gépi, ütemezett) használat miatt a Felhasználó vagy az Ügyfél hozzáférését előzetes értesítés nélkül korlátozhatja vagy felfüggesztheti; ezt a kockázatot a Felhasználó viseli.

7.4. Ellenőrzési kötelezettség. A Felhasználó minden határidőt, összeget, kötelezettséget, irattípust és hitelességi jelzést, amelyre döntést alapoz, az Állami rendszer hivatalos felületén vagy az eredeti iratból ellenőriz. A Felhasználó rendszeresen – legalább munkanaponként – ellenőrzi, hogy a szinkron lefutott-e, és hogy a Szoftver hibát nem jelez-e.

7.5. Mentések. A Felhasználó a helyi módban tárolt adatokról és a letöltött Iratokról rendszeres, a számítógéptől független biztonsági mentést készít. Az iratmegőrzési kötelezettségének teljesítéséért a Felhasználó felel.

7.6. Kimenő levelek. Az értesítéseket, emlékeztetőket és naptármeghívókat a Szoftver a Felhasználó által megadott SMTP-kiszolgálón, a Felhasználó nevében és feladóként küldi. A levelek címzettjeiért, tartalmáért, jogalapjáért, kézbesítéséért és a levelezőszerver beállításaiért a Felhasználó felel. A Szolgáltató a levelek kézbesülését nem garantálja.

7.7. Munkatársak (felhő mód). A Felhasználó határozza meg, mely Munkatárs milyen szerepkörrel, mely ügyfelekhez fér hozzá, és felel azért, hogy a Munkatársak a Szolgáltatást az ÁSZF szerint használják. A jogosultságok kiosztásából, el nem vonásából és a Munkatársak magatartásából eredő károkért a Szolgáltató nem felel.

7.8. Tilos a Szolgáltatást jogellenes célra, más jogosulatlan azonosítására, az Állami rendszerek túlterhelésére, biztonsági intézkedéseik megkerülésére, a Szolgáltatás biztonságának próbára tételére (a Szolgáltató előzetes írásbeli engedélye nélkül), illetve a licenckorlátok megkerülésére használni.

7.9. A Felhasználó a Szolgáltatónak bejelentett adatai változását 8 napon belül a fiókjában átvezeti.

8. Joghatású műveletek, határidők és a tárhelyi megőrzés

8.1. A beállítások és a joghatás minden esetben a Felhasználó döntése és felelőssége. A tárhelyre érkezett küldemény megnyitása, letöltése, átvétele vagy tartós tárba helyezése a vonatkozó jogszabályok – különösen a digitális államról és a digitális szolgáltatások nyújtásának egyes szabályairól szóló 2023. évi CIII. törvény és végrehajtási rendeletei – szerint a küldemény joghatályos kézbesítését (átvételét), és ezzel határidő (például fellebbezési, hiánypótlási, befizetési, nyilatkozattételi határidő) kezdetét eredményezheti. A Szoftver ilyen műveletet kizárólag a Felhasználó kézi utasítására vagy a Felhasználó által előzetesen beállított szabály alapján végez. Minden esetben kizárólag a Felhasználó felel a Szoftver beállításaiért – így különösen azért, hogy a Szoftver mit és hogyan tölt le, mit nyit meg, és ennek eredményeként mely időponttól minősül átvettnek egy dokumentum –, akkor is, ha a Szoftver alapbeállítását hagyja érvényben.

8.2. A kézbesítési vélelem a Szoftvertől független. A Felhasználó tudomásul veszi, hogy a kézbesítési vélelem (jellemzően a második értesítést követő 5. munkanapon) a Szoftver működésétől, a szinkron lefutásától és az Irat letöltésétől függetlenül beáll. A Szoftver nem akadályozza meg és nem késlelteti a vélelem beálltát.

8.3. A tárhelyi megőrzés korlátja. A tárhely üzemeltetője a küldeményeket csak korlátozott ideig (a tervezet keltekor jellemzően a beérkezéstől számított 30 napig) őrzi. Ha a küldemény addig nem töltődik le vagy nem kerül tartós tárba, véglegesen elveszhet. A Szolgáltató nem vállalja, hogy minden küldemény a megőrzési idő alatt letöltődik.

8.4. Az ütemezett szinkron feltételei. Az ütemezett és az automatikus lekérés csak akkor fut le, ha egyszerre teljesül, hogy: a Szoftver a Felhasználó számítógépén fut (helyi módban a gép be van kapcsolva és nem alszik), van internetkapcsolat, a Belépési adatok érvényesek, az Állami rendszer elérhető és a megszokott módon működik, a második azonosítási tényező rendelkezésre áll, és a Felhasználó a funkciót nem kapcsolta ki. Ezek bármelyikének hiányában a lekérés elmarad vagy hiányos lesz. A Szoftver hibajelzései tájékoztató jellegűek; elmaradásuk sem jelenti, hogy a szinkron sikeres volt.

8.5. Képviseleti váltás. A NAV-felületen a képviselt ügyfélre való átváltás és a visszaváltás a Felhasználó Belépési adataival, a Felhasználó nevében történik. A NAV-naplóban a műveletek a Felhasználó (vagy a belépő természetes személy) nevén jelennek meg.

8.6. Gépi becslések. A Szoftver által kijelzett irattípus, ügyfélhez rendelés, határidő, esedékesség, összeg, adónem, kockázati besorolás, „sürgős" jelölés, összefoglaló és bármely más származtatott adat gépi feldolgozás eredménye, amely hiányos, téves vagy elavult lehet. Nem hiteles adat, és nem helyettesíti a 7.4. pont szerinti ellenőrzést.

8.7. Hitelesség-ellenőrzés. A Szoftver által végzett elektronikus aláírás-, bélyegző- és időbélyeg-vizsgálat, valamint az e-akta (ES3) kibontása tájékoztató jellegű. A hitelességről hiteles nyilatkozatot csak a hitelesítés-szolgáltató vagy az Állami rendszer ad.

8.8. Adóadatok. A NAV- és önkormányzati adatok (adószámla-egyenleg, bevallások, kötelezettségek, adónaptár) a lekérés pillanatában az Állami rendszerben látható állapotot tükrözik, és utóbb megváltozhatnak. A Szoftver azokat nem módosítja és nem javítja.

9. Állami rendszerek és harmadik felek

9.1. A Szolgáltatás működése az Állami rendszerektől függ, amelyekre a Szolgáltatónak nincs befolyása. Az Állami rendszerek felülete, belépési módja, biztonsági intézkedései, adatszerkezete és felhasználási feltételei előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak; az Állami rendszerek leállhatnak, lassulhatnak, hibás adatot adhatnak, vagy a gépi hozzáférést korlátozhatják.

9.2. Az előző pontban írt bármely esemény miatti működésképtelenség, késedelem vagy hibás eredmény nem minősül a Szolgáltató szerződésszegésének. A Szolgáltató ilyenkor a tőle elvárható időn belül megkísérli a Szolgáltatást az új működéshez igazítani, de erre határidőt nem vállal, és az igazítás sikerét nem szavatolja.

9.3. Ha valamely Állami rendszer üzemeltetője, hatóság vagy jogszabály a Szolgáltatás egy funkcióját kifejezetten tiltja vagy ellehetetleníti, a Szolgáltató a funkciót értesítés mellett azonnal felfüggesztheti vagy megszüntetheti.

9.4. A Szolgáltatás más harmadik felek szolgáltatásait is használhatja vagy azokhoz kapcsolódhat (például operációs rendszer, kulcstartó, levelezőszerver, naptár, AI-szolgáltató, fizetési szolgáltató). Ezek működéséért és feltételeiért a Szolgáltató nem felel.

9.5. Ha a 9.1. pont szerinti esemény miatt egy díjköteles csomag lényeges funkciója 15 egymást követő napnál tovább nem működik, a Szolgáltató – választása szerint – az előfizetési időszakot a kiesés idejével meghosszabbítja, vagy a kiesésre eső Díjat a következő számlában jóváírja. Ha a 9.3. pont szerinti megszüntetés egy díjköteles csomag lényeges funkcióját véglegesen érinti, vagy a kiesés 30 napon belül nem szűnik meg, a Felhasználó azonnali hatállyal felmondhat, és a le nem telt előfizetési időszakra eső Díjat időarányosan visszakapja. Ezen túl a Felhasználót a 9. pontban írt események miatt semmilyen igény nem illeti meg.

10. AI-asszisztensek – választható funkció, saját felelősségre

10.1. Választható, alapból kikapcsolt funkció. A Szolgáltatás lehetővé teszi, hogy a Felhasználó a saját maga által választott mesterségesintelligencia-alapú asszisztenst – így különösen az OpenAI ChatGPT-jét, a Google Antigravity fejlesztőkörnyezetét (és a benne futó modelleket), az Anthropic Claude-ját (Claude Desktop, Claude Code, claude.ai), illetve más, a Model Context Protocol (MCP) szabványt támogató AI-eszközt (a továbbiakban együtt: AI-asszisztens) – a Szolgáltatáshoz kapcsolja. A funkció alapból ki van kapcsolva; a Szolgáltatás alapfunkcióinak használatához nem szükséges. Csak a Felhasználó (felhő módban az adminisztrátor jogú Munkatárs) kapcsolhatja be, és bármikor kikapcsolhatja; a kiadott hozzáférések (tokenek, OAuth-kapcsolatok) egyenként visszavonhatók.

10.2. Saját felelősségre. Az AI-asszisztens használata a Felhasználó kizárólagos döntése és kizárólagos felelőssége. A bekapcsolással a Felhasználó kifejezetten tudomásul veszi és elfogadja, hogy:

a) az AI-asszisztens nem ad adótanácsot, jogi vagy könyvelési tanácsot, és nem hoz döntést: kizárólag a Felhasználó munkáját segítő eszköz. Kimenete (válasz, összefoglaló, besorolás, határidő, összeg, javaslat, levéltervezet) téves, hiányos, elavult vagy kitalált lehet. Az AI-asszisztens minden állítását szakértelemmel rendelkező embernek kell ellenőriznie, mielőtt arra döntést alapoznak, azt Ügyfélnek továbbítják vagy hatóság felé felhasználják; ellenőrzés nélküli felhasználás a Felhasználó kockázata; b) a választott hozzáférési szinttől függően az AI-asszisztens a Felhasználó nevében a Szolgáltatásban műveletet végezhet (például feladatot, jegyzetet vesz fel, iratállapotot, felelőst, határidőt, beállítást módosít). Ezek a műveletek a Felhasználó műveleteinek minősülnek; a hozzáférési szint megválasztása és az eredmény ellenőrzése a Felhasználó feladata; c) az iratok harmadik személytől (hatóságtól, ügyféltől, feladótól) származó szöveget tartalmaznak, amely az AI-asszisztenst megtévesztheti vagy nem kívánt műveletre veheti rá („prompt injection”); a Szolgáltató ezt a kockázatot nem tudja kizárni; d) az AI-asszisztens működése, elérhetősége, adatkezelése, díjai és feltételei az AI-szolgáltatótól függnek, és azok előzetes értesítés nélkül változhatnak.

10.3. Az AI-szolgáltató a Felhasználó partnere. Az AI-szolgáltatóval a Felhasználó áll szerződésben, a saját fiókjával és a saját feltételei szerint. Az AI-szolgáltató a Felhasználó adatfeldolgozója vagy önálló adatkezelő; nem a Szolgáltató közreműködője és nem a Szolgáltató további adatfeldolgozója. A bekapcsolás előtt a Felhasználó felel különösen:

a) az AI-szolgáltatóval kötendő adatfeldolgozási megállapodásért, illetve annak megítéléséért, hogy a választott csomag (például fogyasztói vagy üzleti előfizetés) a modell tanítására felhasználja-e az adatokat; b) az EGT-n kívüli (különösen USA-beli) adattovábbítás jogszerűségéért; c) az adatvédelmi hatásvizsgálat elvégzéséért és az Ügyfelek tájékoztatásáért; d) annak megítéléséért, hogy az adótitok, a különleges kategóriájú személyes adat és a könyvelői titoktartás alá eső adat AI-szolgáltatónak átadható-e.

10.4. A Szolgáltató által beépített korlátok. Az MCP-kapcsolaton át a Szoftver az Állami rendszerek felé nem indít műveletet (átvételt, letöltést, NAV- vagy önkormányzati lekérdezést, szinkront), Belépési adatot, SMTP-jelszót és tárolókulcsot nem ad ki. A kockázatos adminisztratív műveletek külön megerősítést igényelnek, és minden MCP-hívás a műveleti naplóba kerül. E korlátok kockázatcsökkentő intézkedések; nem jelentenek vállalást arra, hogy az AI-asszisztens hibás vagy nem kívánt művelete kizárt.

10.5. MCP-közvetítő helyi módban. Helyi módban a Szoftver a Felhasználó számítógépén fut, ezért az interneten működő AI-asszisztens (például a ChatGPT vagy a claude.ai) közvetlenül nem éri el. Ha a Felhasználó ezt a Szoftverben külön bekapcsolja („Elérhető a közvetítőn át”), a Szoftver a Szolgáltató által üzemeltetett közvetítőn (mcp.kapumail.hu, a továbbiakban: Közvetítő) keresztül fogadja az AI-asszisztens kéréseit. A Felhasználó tudomásul veszi, hogy:

a) a kapcsolatot a Szoftver a Felhasználó gépéről kifelé építi ki, a gépen befelé nem nyit meg kaput. A Közvetítőn kizárólag az AI-kapcsolat (MCP és az ahhoz tartozó OAuth-bejelentkezés) kérései haladnak át; a Szoftver többi funkciója, felülete és helyi adatai kívülről nem érhetők el; b) a Közvetítő a kéréseket és a válaszokat továbbítja, tartalmukat nem tárolja és nem naplózza. Csak a működéshez szükséges üzemeltetési adatokat kezeli: a kapcsolat azonosítóját és titkos kulcsának lenyomatát, a legutóbbi jelentkezés idejét, összesített darabszámokat és állapotkódokat, valamint a visszaélések szűréséhez – legfeljebb egy óráig, csak a memóriában – a regisztráló IP-címét. A titkosított (HTTPS) kapcsolat a Közvetítőn végződik, így a továbbítás ideje alatt az adatok a Közvetítő memóriájában titkosítatlanul is jelen vannak; c) a Közvetítőn áthaladó adatok tekintetében a Szolgáltató a Felhasználó adatfeldolgozója az Adatfeldolgozási feltételek szerint. A Közvetítő a DigitalOcean frankfurti (EU) szerverén fut; d) az AI-asszisztens csatlakoztatása a Szoftverben kért, egyszer használható, korlátozott ideig érvényes csatlakozási kóddal történik. A Felhasználó felel azért, hogy a kódot csak az általa választott AI-asszisztensben használja, és azt harmadik személlyel ne ossza meg; a csatlakozott AI-asszisztens a Szoftverben bármikor visszavonható; e) a Közvetítő csak addig működik, amíg a Szoftver a Felhasználó gépén fut. Elérhetőségére a 11. pont irányadó; kiesése vagy megszüntetése az AI-kapcsolatot érinti, a Szoftver többi funkcióját nem. A Felhasználó a Közvetítőt a Szoftverben bármikor kikapcsolhatja; kikapcsolás után a gép kívülről nem érhető el.

10.6. Felelősségkizárás. A Szolgáltató – a 12.9. pontban írt esetek kivételével – nem felel az AI-asszisztens kimenetéből, az általa végzett vagy elmulasztott műveletből, az AI-szolgáltatónál történő adatkezelésből, adatvesztésből vagy adatvédelmi incidensből, valamint az AI-szolgáltató szolgáltatásának hibájából, kieséséből vagy változásából eredő kárért. Az AI-asszisztenssel összefüggésben harmadik személy által támasztott igényekre a 12.11. pont irányadó.

10.7. Elfogadás. A 10. pontban foglaltakat a Felhasználó az ÁSZF – ezen belül a K12 kiemelt rendelkezés – elfogadásával kifejezetten elfogadja. Az AI-kapcsolat bekapcsolása megerősíti, hogy a Felhasználó a 10.2. és 10.3. pontban foglaltakat tudomásul vette, és az AI-asszisztenst saját felelősségére használja.

11. Rendelkezésre állás, támogatás, szavatosság

11.1. Helyi mód. A Szoftver a Felhasználó számítógépén fut; működéséhez a Szolgáltató rendelkezésre állást nem vállal. A Felhasználó felel a Szoftver által támogatott operációs rendszer és hardver biztosításáért, valamint a frissítések telepítéséért. A Szolgáltató csak a Szoftver legutolsó és az azt megelőző fő változatát támogatja.

11.2. Felhő mód. A Szolgáltató a felhő mód szerverszolgáltatásának naptári hónapra vetített 98%-os rendelkezésre állására törekszik. Ebbe nem számít bele a bejelentett karbantartás, a 9. pont szerinti esemény, a vis maior, valamint a Felhasználó vagy harmadik fél érdekkörébe tartozó hiba. A rendelkezésre állás célérték, nem szavatolt teljesítési feltétel; elmaradása esetén a Felhasználó kizárólag a 11.4. pont szerinti jóváírásra jogosult.

11.3. Ügyfélszolgálat. A Szolgáltató munkanapokon, e-mailben ad támogatást, és a bejelentésre 2 munkanapon belül érdemben reagálni törekszik. A támogatás a Szolgáltatás használatára vonatkozik; nem terjed ki adó-, jogi vagy könyvelési kérdésre, a Felhasználó számítógépének üzemeltetésére és az Állami rendszerek hibáira.

11.4. Hibás teljesítés és kizárólagos jogorvoslat. A Szolgáltató nem szavatolja, hogy a Szolgáltatás hibamentes, megszakítás nélküli, minden Állami rendszerrel és minden helyzetben működik, vagy a Felhasználó céljára alkalmas. Ha a Szolgáltatás a csomagleírástól lényegesen eltér, és ez a Szolgáltató érdekkörébe tartozó okra vezethető vissza, a Felhasználó jogosult:

a) elsősorban a hiba kijavítását vagy megkerülő megoldást kérni, észszerű határidőn belül; b) ha a kijavítás a bejelentéstől számított 30 napon belül nem történik meg, a hibával érintett időszakra eső Díj arányos részének jóváírását a következő számlában, vagy – ha a Felhasználó a Szerződést emiatt felmondja – annak visszatérítését.

A jelen pontban írt jogok a Szolgáltatás hibájára vonatkozó kizárólagos jogkövetkezmények, a 12.9. pontban írt, nem korlátozható esetek kivételével. A Szolgáltató ezeken felül a Felhasználó semmilyen kárát nem téríti meg, hacsak a 12. pont kifejezetten másként nem rendelkezik.

11.5. A Szolgáltatás hibáját a Felhasználó a felfedezésétől számított 8 napon belül, a hiba reprodukálásához szükséges adatokkal köteles bejelenteni.

12. A felelősség korlátozása

12.1. Alapelv. A Szolgáltatás a Felhasználó szakmai munkáját segítő eszköz. A Felhasználó szakmai feladataiért – különösen a határidők betartásáért, a kézbesítések figyeléséért, az adókötelezettségek teljesítéséért és az Ügyfelei felé fennálló kötelezettségeiért – a Szolgáltatás használata mellett is maga felel. A Díj mértéke ehhez a kockázatmegosztáshoz igazodik: a Szolgáltató a Díjat a jelen pont szerinti felelősségkorlátozás figyelembevételével állapította meg, és korlátlan felelősség mellett a Szolgáltatást ezen a Díjon nem nyújtaná.

12.2. Jóváírás mint elsődleges kompenzáció. A Szolgáltató szerződésszegése esetén a Felhasználót elsődlegesen a 11.4. pont szerinti kijavítás, díjjóváírás vagy díj-visszatérítés illeti meg. A felek ezt a szerződésszegés teljes és végleges rendezésének tekintik.

12.3. Felelősségi plafon díjköteles használatnál. Ha a 12.2. pont ellenére a Szolgáltató bármely jogcímen (szerződésszegés, szerződésen kívüli károkozás, szavatosság, jogalap nélküli gazdagodás vagy más alapon) helytállni köteles, a Szolgáltató teljes, összesített felelőssége a Felhasználóval szemben – egy vagy több eseményre együttesen – nem haladhatja meg a Felhasználó által a Szolgáltatónak a kárt okozó eseményt megelőző 12 hónapban ténylegesen megfizetett nettó Díj összegét. A plafonba a már teljesített jóváírások és visszatérítések beszámítanak.

12.4. Díjmentes használat. Díjmentes használat esetén a Szolgáltató felelőssége – a 12.9. pontban írt eseteket kivéve – teljes körűen ki van zárva, tekintettel arra, hogy a Szolgáltatást ellenérték nélkül nyújtja. Ha e kizárás bármely okból nem lenne alkalmazható, a Szolgáltató felelősségének összesített felső határa 10 000 Ft.

12.5. Vegyes használat. Ha a Felhasználó egyes funkciókat díjmentesen, másokat díjfizetés mellett használ, a 12.3. pont csak a díjköteles csomag részét képező funkcióból eredő igényre alkalmazandó; a díjmentes funkcióra a 12.4. pont irányadó.

12.6. Kizárt károk. A Szolgáltató – a 12.9. pontban írt esetek kivételével – nem felel különösen:

a) határidő elmulasztásáért, a kézbesítési vélelem beálltáért és annak bármely következményéért; b) adóbírságért, mulasztási bírságért, késedelmi pótlékért, önellenőrzési pótlékért, végrehajtásért, eljárási költségért, illetve bármely hatósági jogkövetkezményért; c) az Ügyfelek, a Munkatársak vagy más harmadik személyek Felhasználóval szemben támasztott igényeiért, ideértve a Felhasználó szakmai felelősségbiztosítása körébe tartozó igényeket is; d) elmaradt haszonért, bevételkiesésért, üzleti lehetőség elvesztéséért, jó hírnév sérelméért, ügyfélvesztésért; e) adat elvesztéséért, sérüléséért, illetve egy küldemény letöltésének elmaradásáért, a tárhelyi megőrzési idő lejártáért; f) közvetett és következményi károkért, valamint a Szerződés megkötésekor előre nem látható károkért (Ptk. 6:143. § (2) bekezdés); g) a Belépési adatok, a számítógép, a kulcstartó vagy a levelezőszerver jogosulatlan használatából eredő károkért, ha az a Szolgáltató szándékos szerződésszegésére nem vezethető vissza; h) a 8. pont szerinti Joghatású műveletekből, gépi becslésekből és hitelességi jelzésekből, a 9. pont szerinti eseményekből, illetve a 10. pont szerinti AI-asszisztens működéséből eredő károkért; i) a Felhasználó által megadott hibás adatból, beállításból, szabályból, illetve a 7. pont szerinti kötelezettségek megszegéséből eredő károkért.

12.7. Elháríthatatlan ok. Nem felel a Szolgáltató az ellenőrzési körén kívül eső, a Szerződés megkötésekor előre nem látható körülményből eredő károkért (Ptk. 6:142. §), így különösen áramszünetért, internet- és távközlési kimaradásért, a felhőszolgáltató vagy az adatközpont kieséséért, kibertámadásért (amennyiben a Szolgáltató a tőle elvárható biztonsági intézkedéseket megtette), jogszabályváltozásért, hatósági intézkedésért, háborúért, járványért.

12.8. Kárenyhítés és közrehatás. A Felhasználó köteles a kárt a tőle elvárható módon megelőzni és enyhíteni, különösen a 7.4. és 7.5. pont szerinti ellenőrzéssel és mentéssel. A Felhasználó közrehatása (ideértve azt is, ha a 7.4. pont szerinti ellenőrzést elmulasztja) a Szolgáltató felelősségét arányosan csökkenti, illetve kizárja.

12.9. Nem korlátozható felelősség. A 11. és a 12. pont korlátozásai és kizárásai nem vonatkoznak a szándékosan okozott, továbbá az emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegésért való felelősségre (Ptk. 6:152. §); a súlyosan gondatlan szerződésszegésért való felelősségre; valamint arra a felelősségre, amelyet jogszabály egyébként kizárni vagy korlátozni nem enged.

12.10. Igényérvényesítés. A Felhasználó a Szolgáltatóval szembeni igényét a kár bekövetkeztéről való tudomásszerzéstől számított 30 napon belül írásban, indokolással köteles bejelenteni. A Szolgáltatóval szembeni bármely igény – a 12.9. pontban írt esetek kivételével – a kárt okozó eseménytől számított 1 év alatt elévül. A felek az elévülési idő e rövidítését a Ptk. 6:22. §-a alapján írásban kötik ki.

12.11. A Felhasználó helytállása. Ha harmadik személy (így különösen Ügyfél, Munkatárs, hatóság, Állami rendszer üzemeltetője, adatvédelmi hatóság) a Szolgáltatóval szemben a Felhasználó által a Szolgáltatással végzett tevékenységgel, a Felhasználó adataival, a meghatalmazás hiányával, a kimenő levelekkel vagy az AI-asszisztens használatával összefüggésben igényt érvényesít vagy eljárást indít, a Felhasználó a Szolgáltatót mentesíti, és megtéríti a Szolgáltató ezzel összefüggő kárát, költségét (ideértve az észszerű ügyvédi munkadíjat) és a vele szemben kiszabott bírságot. A Szolgáltató az igényről a Felhasználót értesíti, és lehetővé teszi, hogy a védekezésben részt vegyen.

12.12. Közreműködők. A Szolgáltató közreműködőt vehet igénybe. A közreműködőért a Szolgáltató a Ptk. szerint felel, a jelen pont szerinti korlátozásokkal; a közreműködő magatartásáért való felelősség nem haladhatja meg azt, amennyiben a Szolgáltató saját magatartásáért felelne.

12.13. Biztosítás. A Felhasználó tudomásul veszi, hogy szakmai tevékenysége kockázatait elsősorban saját szakmai felelősségbiztosítása fedezi, és a Szolgáltató nem biztosítója a Felhasználó szakmai kockázatainak.

13. Adatvédelem

13.1. A Szolgáltató által adatkezelőként végzett adatkezelésről (fiók, számlázás, ügyfélszolgálat, weboldal, licenckezelés, hírlevél) az Adatkezelési tájékoztató ad tájékoztatást.

13.2. Helyi mód. Helyi módban az Iratok, az Ügyfelek és a cégek adatai, a Belépési adatok és a Szoftverben rögzített minden egyéb munkaadat kizárólag a Felhasználó saját számítógépén kerül tárolásra és feldolgozásra. Ezekhez a Szolgáltató nem fér hozzá és azokat nem kezeli: minden adatkezelést és adatfeldolgozást a Szoftvert a gépére kitelepítő Felhasználó végez, így e tekintetben a Szolgáltató sem adatkezelőnek, sem adatfeldolgozónak nem minősül (kivéve, ha a Felhasználó a 10.5. pont szerinti MCP-közvetítőt kifejezetten bekapcsolja, a továbbítás idejére). Az adatkezelés jogszerűségéért (jogalap, a letöltési és átvételi beállítások megválasztása, érintettek tájékoztatása, adatbiztonság, megőrzés, törlés, incidenskezelés) minden esetben a Felhasználó mint adatkezelő felel. Ha a Felhasználó ilyen adatot a Szolgáltatónak saját döntéséből átad (például hibabejelentéshez naplófájlt, képernyőképet, iratot csatol), arra az Adatfeldolgozási feltételek alkalmazandók; a Felhasználó ilyenkor csak a hiba reprodukálásához feltétlenül szükséges, lehetőség szerint személyes adattól megtisztított adatot küld.

13.3. Felhő mód. Felhő módban a Szolgáltató a Felhasználó által a Szolgáltatásba vitt személyes adatok tekintetében a Felhasználó adatfeldolgozója; a felek viszonyára az Adatfeldolgozási feltételek irányadók, amelyek az ÁSZF elfogadásával a Szerződés részévé válnak.

13.4. A Felhasználó tudomásul veszi, hogy az Iratok különleges kategóriájú személyes adatot (például egészségügyi adatot), bűnügyi személyes adatot, adótitkot, banktitkot és üzleti titkot is tartalmazhatnak, és ezek kezeléséhez szükséges jogalapról, valamint a fokozott védelemről maga gondoskodik.

14. Titoktartás

14.1. A felek a másik félről a Szerződéssel összefüggésben tudomásukra jutott üzleti titkot, valamint a Felhasználó adatait a Szerződés megszűnése után is titokban tartják, kivéve ha a közlést jogszabály, hatóság vagy bíróság írja elő, vagy ha az adat nyilvános.

14.2. A Szolgáltató a Felhasználót – eltérő kérés hiányában – a cégnevével és logójával referenciaként megnevezheti. A Felhasználó ezt bármikor, indokolás nélkül megtilthatja.

15. Szellemi tulajdon

15.1. A GNU AGPLv3 licenc alatt nyílt forráskódként közzétett programkódra a GNU AGPLv3 licenc az irányadó (4.4. pont). Aki a nyilvános forráskód-adattárba fejlesztési hozzájárulást (kódot, javítást, dokumentációt) küld be, a GNU AGPLv3 licenc mellett nem kizárólagos, jogdíjmentes, visszavonhatatlan jogot enged a Szolgáltatónak arra is, hogy a hozzájárulást a hivatalos, digitálisan aláírt KapuMail kiadásokban és a Szolgáltatásban terjessze. A KapuMail név, logó, arculat és kabalafigura, a weboldal és annak médiatartalmai, a hivatalos kiadások digitális aláírása, valamint a Szolgáltatás nem nyílt licenc alatt közzétett üzemeltetési elemei a Szolgáltató kizárólagos szellemi tulajdonát képezik; ezekre a Szerződés az 5.1. pontban írt felhasználási jogon túl jogot nem ad, és a nyílt forráskód saját célú fordítása, módosítása vagy terjesztése nem jogosít a KapuMail név és arculat hivatalos termékként vagy szolgáltatásként való feltüntetésére.

15.2. A nyílt forráskódú licenc által biztosított módosítási és saját fordítási jogokat nem érintve, a Szolgáltató által kibocsátott, digitálisan aláírt hivatalos bináris kiadásokban a licencellenőrzés vagy a 14 napos próbaidőszak műszaki megkerülése, a digitális aláírás meghamisítása, valamint a Szolgáltató által üzemeltetett Szolgáltatás harmadik személy részére szolgáltatásként való továbbértékesítése tilos.

15.3. A Felhasználó által a Szolgáltatásba vitt adatok a Felhasználóéi maradnak. A Szolgáltató a Szolgáltatás fejlesztéséhez csak személyes adatot és Iratot nem tartalmazó, összesített, a Felhasználót nem azonosító technikai adatokat (például hibaarány, verziószám) használhat.

15.4. A Felhasználó által a Szolgáltatónak adott javaslatokat, visszajelzéseket a Szolgáltató ellenérték és korlátozás nélkül felhasználhatja.

16. Felfüggesztés, felmondás, megszűnés

16.1. A Felhasználó a Szerződést bármikor felmondhatja; díjköteles előfizetésnél a felmondás a folyó előfizetési időszak végén hatályos.

16.2. A Szolgáltató a Szerződést 30 napos felmondási idővel, indokolás nélkül felmondhatja; ilyenkor a le nem telt előfizetési időszakra eső Díjat időarányosan visszatéríti.

16.3. A Szolgáltató a Szerződést azonnali hatállyal felmondhatja, illetve a Szolgáltatást felfüggesztheti, ha a Felhasználó az ÁSZF-et súlyosan megszegi, így különösen ha a 7.1., 7.3. vagy 7.8. pontot megsérti, díjfizetési kötelezettségével a 6.5. pont szerinti felszólítás után is késedelemben van, vagy ha a Szolgáltatás további nyújtása a Szolgáltatót, más Felhasználókat vagy az Állami rendszereket veszélyeztetné. Ilyenkor a megfizetett Díj nem jár vissza. A Szolgáltató megtagadhatja az új regisztrációt vagy előfizetést, ha ugyanaz a Felhasználó, adószám vagy e-mail-cím korábbi szerződéséből tartozás áll fenn, vagy azt a Szolgáltató a 16.3. pont alapján mondta fel.

16.4. Adatok a megszűnéskor. Helyi módban az adatok a Felhasználó gépén maradnak; a Szolgáltató a megszűnés miatt a Felhasználó gépén tárolt adatokhoz való hozzáférést nem zárja el; az adatok a Szoftver exportfunkciójával kinyerhetők. Felhő módban a Felhasználó a megszűnéstől számított 30 napig exportálhatja adatait; ezt követően a Szolgáltató az adatokat a jogszabály által előírt megőrzés kivételével törli, a biztonsági mentésekből a mentési ciklus lejártakor (legfeljebb további 35 nap) törlődnek.

16.5. A Szerződés megszűnése nem érinti a megszűnés előtt esedékessé vált fizetési kötelezettséget, valamint a 12., 14., 15. és 18. pontot, amelyek a megszűnés után is hatályban maradnak.

17. Az ÁSZF módosítása

17.1. A Szolgáltató jogosult az ÁSZF-et egyoldalúan módosítani, különösen jogszabályváltozás, hatósági döntés, az Állami rendszerek változása, új funkció bevezetése, biztonsági okból, illetve üzletpolitikai okból.

17.2. A módosítást a Szolgáltató legalább 15 nappal a hatálybalépése előtt a weboldalon közzéteszi, és e-mailben, valamint a Szoftverben közli. Jogszabályváltozás, hatósági döntés vagy biztonsági ok miatti, illetve kizárólag a Felhasználó javára szolgáló módosítás azonnal hatályba léphet.

17.3. Ha a Felhasználó a módosítást nem fogadja el, a hatálybalépésig felmondhatja a Szerződést; a Felhasználó hátrányára szóló lényeges módosítás esetén a le nem telt előfizetési időszakra eső Díjat időarányosan visszakapja. Ha a hatálybalépést követően a Szolgáltatást tovább használja, vagy a módosítást a Szoftverben elfogadja, a módosítás rá is irányadó. A 0. pont szerinti kiemelt rendelkezések szigorító módosítása csak a Felhasználó kifejezett elfogadásával lép hatályba.

18. Kapcsolattartás, panasz, jogvita

18.1. A felek elsősorban e-mailben tartják a kapcsolatot. A Szolgáltató a Felhasználó által megadott e-mail-címre küldött értesítést az elküldést követő munkanapon közöltnek tekinti.

18.2. A Felhasználó panaszát a 1. pontban megadott e-mail-címen vagy postacímen teheti meg. A Szolgáltató az írásbeli panaszra 30 napon belül érdemben válaszol.

18.3. A Szerződésre a magyar jog irányadó, a nemzetközi magánjog kollíziós szabályainak kizárásával. Az ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény és a GDPR rendelkezései az irányadók.

18.4. A felek a jogvitát elsősorban tárgyalás útján, 30 napon belül rendezik. Ennek eredménytelensége esetén a jogvitára – hatáskörtől függően – a Szolgáltató székhelye szerint illetékes bíróság (a Váci Járásbíróság, illetve a Budapest Környéki Törvényszék) kizárólagos illetékességét kötik ki.

19. Egyéb rendelkezések

19.1. Részleges érvénytelenség. Ha az ÁSZF valamely rendelkezése érvénytelen vagy végrehajthatatlan, az a többi rendelkezést nem érinti. Az érvénytelen rendelkezés helyébe az a jogszerű rendelkezés lép, amely a felek eredeti gazdasági céljához a legközelebb áll; a felelősségkorlátozás érvénytelensége esetén a jogszabály által megengedett legszűkebb felelősség érvényesül.

19.2. Joggyakorlás elmulasztása. Valamely jog gyakorlásának elmulasztása nem jelent arról való lemondást.

19.3. Engedményezés. A Felhasználó a Szerződésből eredő jogait és kötelezettségeit csak a Szolgáltató előzetes írásbeli hozzájárulásával ruházhatja át. A Szolgáltató a Szerződést a Szolgáltatás üzletágának átruházása esetén a Felhasználó értesítésével átruházhatja, ha az átvevő a Szerződés szerinti kötelezettségeket átvállalja.

19.4. Teljes megállapodás. A Szerződés a felek teljes megállapodását tartalmazza a Szolgáltatás tárgyában; a reklámanyagokban, a weboldalon vagy a Szoftverben szereplő ígéretek csak akkor részei, ha a csomagleírás kifejezetten tartalmazza őket.

19.5. Nyelv. Az ÁSZF magyar nyelvű; esetleges fordítása csak tájékoztató jellegű.

19.6. Időpontok. Az ÁSZF-ben szereplő időpontok közép-európai idő szerint, a munkanapok a magyarországi munkanapok szerint értendők.


Mellékletek

  1. Adatkezelési tájékoztató
  2. Adatfeldolgozási feltételek (felhő módhoz és támogatási adatátadáshoz)
  3. Árak és csomagok: a https://kapumail.hu weboldal Árak oldala

Elfogadó nyilatkozatok a regisztrációs és előfizetési felületen (javasolt szöveg):